khuê các

Friendly

The Vietnamese word "khuê các" is a noun that translates to "room of a maiden" in English. This term is often used in a poetic or literary context to refer to a young woman's private space, symbolizing her femininity, grace, and sometimes her seclusion or modesty.

Usage Instructions:

• Context: "khuê các" is commonly found in literature, poetry, or when discussing traditional Vietnamese culture. It may not be used frequently in everyday conversation.
• When to use: You can use this term when talking about literature that describes a young woman's life or when discussing traditional Vietnamese customs related to women.

Example:

• In a poem, one might say: "Trong khuê các, ánh nến lung linh," which means "In the maiden's room, the candlelight flickers."

Advanced Usage:

• In a more advanced context, you could discuss "khuê các" as a metaphor for the inner world of a woman, reflecting her thoughts, dreams, and emotions. For instance, you might say: "Khuê các không chỉ là không gian vật lý, mà còn là nơi ẩn chứa những tâm tư sâu sắc của người phụ nữ."

Word Variants:

• There are no direct variants of "khuê các" in modern Vietnamese, but you might encounter related terms like "khuê" (maiden) and "các" (room) in different contexts.

Different Meanings:

• While "khuê các" primarily refers to a maiden's room, it can also symbolize the concept of femininity and purity in broader discussions.

Academic

noun

1. room of a maiden